수강후기

후야 선생님께

이은*

2019-09-11 41298

	您好~ 中秋节要到了，和家人一起过一个丰富愉快的中秋节吧。愿您的生活就像那明月一样圆圆满满!! 时间过得好快。我们一起学习已经六个月了。您教我汉语的时候，您总是很热情.所以我也能一起努力学习了。如果我一个人学习汉语的话，我还没说出一个句子来。谢谢您。您辛苦了。

	관리자(2019-09-16 09:50:31) 能收到您的问候，真的又感动又幸福，首先谢谢您的认可，但是其实您才是给我影响最大的人。您热爱运动，热爱旅游，您爬雪山，去溪谷，您的生活被您过得非常美好，也是我向往的样子。我更喜欢您的性格，和学习汉语时的态度，每天认真准备，认真对待我们一周三次十五分钟的课程。希望我们以后的日子里，有更大的提高! 最后祝您和家人中秋节快乐^^
후야 강사님 샘플 수업 확인하기

尊敬的李爽老师

박동*

2019-09-11 41297

	안녕하십니까, 이상 선생님 유려한 중국어로 선생님에 대한 감사의 마음을 표하고 싶은 마음 이루 다할 수 없이 크지만, 아직 제 실력 그에 미치지 못해, 아쉽지만 대신 한국어로 이 글을 남깁니다. 최근 중국 방면으로 학회 출장 업무가 많아지면서 평상시 선생님께 배웠던 중국어를 실용적으로 쓸 수 있게 되어, 일본어 이후로 외국어 학습의 즐거움을 다시금 느끼게 되었습니다. 더 큰 즐거움은 언어에 스며든 특유의 중국어의 뉘앙스- 한국과의 문화차이로 이해가 가지 않는- 부분이 직접 중국인들을 만나면서 그 언어의 색깔도 조금씩이나마 공감할 수 있게 된 것입니다. 납득하기 힘든 중국어 표현, 특히 같은 한자가 한국어와 큰 차이점을 보일 때, 선생님께 한국은 이러이러한데, 중국은 어떤 연유로 이런 뜻을 갖게 된 것인지 여쭈어볼 때 선생님께서 답하시기 힘든 부분이, 이제야 비로소 이해가 갑니다. 그러한 것들을 접할수록 한국, 일본, 중국의 문화 차이가 생각보다 크다는 걸 알게 되지만, 그만큼 타인의 것을 더 잘 수용할 수 있는 마음가짐과 비지니스 마인드를 갖게 되어 책이 가르쳐주지 않은 더 큰 공부가 되고 있다고 생각합니다. 이런 일을 가능하게 해주신 이상 선생님에게 감사드리며, 늘 건강, 평안이 선생님과 동생분, 양친 등 가족에게 깃들기를 진심으로 기원드립니다. 다시 한 번 감사의 말씀을 올립니다. 박동호 배상

	관리자(2019-09-16 09:49:59) 很感谢您的评价与称赞。也感谢您一直以来跟我学习汉语。在这个学习的过程中，我们共同进步。也很高兴您现在有更多的机会可以接触到汉语，不管是发邮件还是跟中国人见面，对您都是非常好的经历。您是一个非常认真、努力的人，不管是汉语方面还是工作方面，我相信您都会越来越好的，继续加油吧！！！이상강사드림
이상 강사님 샘플 수업 확인하기

感谢侯也老师❤️ 후야선생님께

김상*

2019-09-11 41296

	老师好我是金賞兒。昨天是教师节祝老师节日快乐！我联系了一个中国的歌曲哈哈但是第一次看很难所以我唱了翻译的韩国的歌曲你吃惊了吧？我也唱歌很紧张一会儿推荐一下一个中国的教师节的歌曲明年一定要给你唱歌吧哈哈我总是有对你感谢通过你逐渐了解中国遇见你, 认识你, 我的运气很好对我来说不仅你是老师而且好像好朋友但是。。最近我的身体一直不好有失眠症每天睡不着虽然只是短暂的课,但不是随便用韩语,而是想起来进行汉语对话,所以偶尔身体不好的时候会感到很累。我想到了要一会休息但是我害怕如果我休息的话以后再开始上课的时候不能和你上课因为现在也你很忙所以我不能容易地决定怕你下次见不着, 累也忍着上课我对不起我的状态一般不好没有劲儿我想加油但现实很难你理解这样的我我也知道你好多么累马上身体好了我也想像你一样给别人以积极的动力你昨天问我到现在印象最深刻的老师是谁你是我的第一次外国人老师还有是第一次年龄差不多的老师你是我朋友一样地老师,现在是对我最有影响地人。这里有很多老师们，可是你对我很特别。和你的缘分很珍贵很感谢虽然只有15分钟的课,但每天和老师交流、了解新的汉语是快乐的虽然还没到一年,但认识老师后,我感觉到新词和表达相当多了经常以新的话题学习生词。但是我‘以后要学的东西还有很多,什么时候学好汉语?’ 比起这个想法,对新要学的东西更有期待希望我们一起健康幸福。有一天想见老师。那天来了,我们又吃好吃的东西又聊天儿吧那等一会儿上课见吧!

	관리자(2019-09-16 09:50:18) 赏儿，又一次被你感动了，你总是给我很多感动很多惊喜。我也很幸运可以遇见你，好像上天注定的缘分，让我们一见如故，每次有聊不完的话题。更让我感动的是你努力的态度，虽然身体不好，虽然每天觉得很累，但是总是准备得很充分，十五分钟的课程，我能感觉到，你背后努力了很多个十五分钟。你的进步离不开你自己的努力。我常常反省我自己，是不是有有比你更认真的对待这十五分钟。因为你的用心，我也要更加努力，希望我们一起像现在这样共同努力，一直进步下去，直到我们见面的那一天。就像你说的，我们一起吃好吃的东西，一起聊天，期待见面的那天^^
후야 강사님 샘플 수업 확인하기

왕개려쌤! 수업후기 입니다~~

지현*

2019-09-11 41294

	왕개려선생님과 수업하는 직장입니다. 늘 변동있는 스케줄에도 불구하고 항상 배려많이 해주셔서 너무 감사드린다는 말씀 전하고 싶습니다. 중국어공부하며 늘 잘하고 싶은 욕심은 있었는데 회사 스케줄상 공부하기가 어려워 늘 복습도 못하고 있지만 반복해서 말씀해주시고 기다려부셔서 실력이 한번에 크게 늘지 않아도 쌤이랑 하는 수업이 너무 재미있습니다~~ 힘들어서 포기하고 싶다가도 샘이랑 수업하며 한마디라도 더 하게되고 몰라도 기다려주시고 반복많이 해주셔서 계속하게 되는것 같아요~~앞으로도 잘부탁드리고 꾸준하게 노력해 보겠습니다

	관리자(2019-09-20 17:21:19) 안녕하세요~ 회원님^^ 우리차이나를 믿고 함께 해주셔서 정말 감사드립니다. 회원님의 믿음에 어긋나지 않도록 더욱더 노력하는 우리차이나가 되겠습니다. 바쁘신 와중에도 수강후기를 남겨주셔서 다시 한번 감사드리며 앞으로도 즐거운 중국어 수업이 되시길 바랍니다~ 감사합니다~
왕개려 강사님 샘플 수업 확인하기

车宏雪老师中秋节国乐节!

박미*

2019-09-10 41290

	쌤이랑 함께 공부한지도 벌써 5년 정도 되어가는 것 같아요. 혼자 공부했었다면 중국어 벌써 그만뒀을 것 같은데 그래도 쌤이 잘 이끌어주셔서 아직까지 하고 있는 것 같아요. 항상 친절하게 알려주시고 피드백해주셔서 정말 도움 많이 되는 것 같아요. 친구처럼 대화하는 것도너무 재밌구요. 오래동안 수업을 해서 그런지 이젠 목소리만 들어도 정겹네요ㅎㅎ 쌤 항상 열심히 수업해주셔서 감사하고, 앞으로도 계속 함께 했으면 좋겠어요^^

	관리자(2019-09-18 17:44:52) 안녕하세요~ 회원님^^ 바쁘신와중에도 우리차이나 수업후기를 남겨주셔서 정말 감사드립니다. 앞으로도 즐거운 중국어수업 되시길 바랍니다~ 감사합니다^^
차굉설 강사님 샘플 수업 확인하기

손굉우 선생님 수업 후기

김양*

2019-09-10 41288

	선생님과의 수업은 수업이라기 보다 친구와 대화하는 느낌이 들었습니다 취업을 하면서 타지에 오게 되었는데, 이곳엔 친구가 없어 쓸쓸하기도 했고 회사생활로 스트레스를 받기도 했습니다 그런데 매일 저녁 선생님과의 대화를 통해 즐거움을 느꼈습니다 항상 전화를 받으면 오늘은 어땠어? 일은 괜찮았어? 등등 물어봐주셔서 넘 감사했고 사소한 일상의 이야기도 공유하면서 즐겁게 대화했습니다 수업이 끝나면 카카오톡으로 매번 코멘트와 녹음파일 잊지않고 보내주셔서 감사합니다 조금 번거로우셨을텐데 ㅎㅎ 즐거운 수업 진행해주셔서 다시 한번 감사드립니다~!

	관리자(2019-09-18 16:41:37) 안녕하세요~ 회원님^^ 바쁘신와중에도 우리차이나 수업후기를 남겨주셔서 정말 감사드립니다~ 앞으로도 즐거운 중국어 수업 되시길 바랍니다! 감사합니다^^
손굉우 강사님 샘플 수업 확인하기

亲爱的马芳敏老师♡

심효*

2019-09-10 41287

	亲爱的马芳敏老师马老师你好，是你的学生沈孝贞！原来我不知道前面要写“尊敬的”，还是“亲爱的”。可是，对我来说，你是我的最好老师，也是很好朋友，我决定写“亲爱的”！么么我现在咖啡厅开始今天的翻译工作前给你写信。昨天也到凌晨02:00工作，有点累。最近，我翻译工作太多了，有时候上课时集中力太低。这样的时候，真的对你不好意思。不过，我一直觉得和老师一起学习的时间很快乐。我觉得你是一位很好的老师。我还记得，准备翻译研究院面试的时候，你给我很多安慰。当时我真的想放弃做努力。可是，得益于你鼓励我，我没有放弃，重新做了挑战。以后，我一直觉得你是一位好老师，又是一个好朋友。想起那个时候，我只能对你说“谢谢！”，爱你！哈哈哈哈最近，我站在人生和汉语学习的十字路口上。达到一定水平，进步很慢，这是理所当然的事情。可是，现在我有点着急。没有自信可不可以成为一名好翻译师。因为我是完全的国内派，在语感和口语方面仍然有很多不足之处。在翻译研究院，我对这一点很苦恼。可是，在比较短的翻译师生活中，我切实感到“着急也没有用”。我相信像现在一样跟你努力学习的话，会慢慢进步。对我来说，汉语是我一生的朋友，在学习汉语过程中遇到的所有朋友很珍贵。你也是我的朋友，我很珍惜跟你的关系。我非常期待跟你学习的明天。啊，快要中秋节了，是吧。虽然我们明天上课，但我要说这一句。老师，中秋节快乐！我们明天见！啊，身体健康，万事如意！（这已经习惯了....） 2019.09.10 你的学生沈孝贞

	관리자(2019-09-10 13:02:58) 亲爱的孝贞，你好^^ 打开你写的内容的时候，真的很吃惊，也真的是满满的感动，因为我知道你最近忙着做翻译工作，每天只睡几个小时，真的很心疼你，可是就像我以前对你说的一样，将来的我们一定会感谢这么努力的自己，加油加油。看着你写了这么多感谢的话，我觉得最应该说谢谢的是我，因为有你，有很多像你一样喜欢我的学生，才有了今天的我。所以真的谢谢你，让我有机会去帮助你。我到现在还很清楚得记得我们上课的时候，你有压力的样子，和你不服输的勇气，你自己一次又一次的战胜了恐惧，战胜了自己，最终进入了你理想的学府，也终于圆梦，现在做着翻译，做着口译的工作。看着现在努力的你，拼命的你，我觉得特别幸福，虽然你现在也会有压力，也会迷茫，可是这都是学习汉语要面临的阶段，这个阶段我会陪你一起度过，也一定会让你的汉语更上一层楼的。谢谢你对我的课的期待，我一定会努力帮你消除迷茫，提高汉语，把你变成一个中国通，我们一起向前冲，最后祝福你和家人中秋节快乐，身体健康。我爱你，谢谢你。 2019.9.10 你的老师马芳敏
마방민 강사님 샘플 수업 확인하기

王凯丽老师中秋节快乐~~~♡

문정*

2019-09-10 41284

	수업때마다 느끼는거지만 선생님 목소리 너무 좋아요. 덕분에 수업내용이 귀에 쏙쏙 들어와요. 아직 유창하게 중국어를 말할수는 없지만 선생님과 수업하는게 너무 재밌고 직접 만나서 수다떨고 싶을정도로 선생님 참 좋아요. 추석때 같이 송편도 빚고 한복 입고 고궁도 가고싶은데 그럴수없어서 많이 아쉬워요. 기회되면 한국에 놀러오세요 제가 가이드 해드릴께요^^ 가족 모두 건강하시고 풍성한 한가위 되시길 바랍니다!!! 谢谢老师!

	관리자(2019-09-16 11:54:14) 收到您的祝福，我真的非常高兴，感谢您的信任和支持，虽然我们一起学习的时间还不长，但是感觉我们好像一起学习了很长时间，希望我们以后能一直一起学习，我会努力让您成为一名真正的中国通！我们一起加油！有机会您来沈阳玩玩儿吧，沈阳是一座历史古都，相信您会喜欢，也祝您和您的家人幸福健康！
왕개려 강사님 샘플 수업 확인하기

문령 선생님께 드리는 추석편지

김경*

2019-09-09 41282

	안녕하세요. 문령선생님 ^^ 선생님과 수업한지 벌써 7개월이 지나가네요. 싱가포르에 4년가량 거주 하면서 만다린어를 구사하는 동료들이 많았는데도 그땐 항상 배워야지 마음만 먹고 시작할 엄두가 안났는데.. 작년 제주도로 이사오고 나서 다시한번 굳음 다짐을 가지고 문령선생님을 만나서 지금까지 열심히 달리고 있네요.. ^^ 혼자 했더라면 진작 포기 했을텐데.. 밝고상냥한 문령선생님 덕분에 즐겁게 공부하고 있어요. 이번주면 추석 (중국은 중추절) 인데 가족들과 함께 즐거운 시간 보내시고 맛있는 음식 많이많이 드셔용 ^^ 아참, 아까 수업시간에는 말씀 못 드렸는데 명절이라 내일 비행기타고 가족들 뵈러가서 다음주 화요일날 돌아오는데, 수요일날 뵐께요 ^^ 늘 감사합니다 문령 선생님 !!

	관리자(2019-09-10 18:16:30) 您好~^^看到你给我写的信，我特别开心^^谢谢你！跟你一起上课也是我很开心的事情，你是一个非常努力学习的人，所以你的进步也很快，现在可以用汉语跟我慢慢地聊天了，真的很棒！中秋节快到了，我祝你和你的家人中秋节快乐！
문령 강사님 샘플 수업 확인하기

车宏雪老师～中秋节快乐

진라*

2019-09-09 41281

	我以前跟老师学汉语的时候特别开心了。但是我丢手机之后跟老师没有联系了。不管发生什么事情老师总是等了我的联系。老师总是了解我，等我，教汉语很感谢您！！没有您的话我好像已经放弃学汉语

	관리자(2019-09-11 09:38:55) 哇，谢谢您的信，看到您的信，我觉得很有成就感，谢谢你相信我，和我再次学习汉语，我们一起努力，坚持学习汉语，相信你也会从中得到成就感！！加油加油！！
차굉설 강사님 샘플 수업 확인하기

<< < 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 > >>